以下、DeepLの翻訳。
MLB.TVにご加入の皆様へ。
MLB.TVは2022年、メジャーリーグ20シーズン目を配信します。
シーズン初戦を目前に控え、2022年のMLB.TV年間契約自動更新のお知らせです。2022年シーズンの年間契約料は139.99ドルで、昨年と同価格の129.99ドルで更新されます。
（中略）
MLB.TVの年間契約を継続するために必要な手続きはありません。お客様が当社に登録している支払いカードに、2022年3月25日頃に129.99ドルが課金されます。お客様の契約は、毎年3月1日頃に、その年の正規の年間料金で自動的に更新されます。MLB.TVの購読を継続的にご利用いただくために、お客様の主要支払カードへの請求が処理できない場合、お客様のMLB.comアカウントの支払方法セクションに保存されている代替カードに請求します。支払いカード情報を更新または確認するには、ここをクリックしてください。
本来は$10値上げして$139.99になる予定だったところ、$129.99で提供するって言うことで良いのかな。$130は今のレートだと約15,000円。円安だし正直安くは全然ないんですけど、シーズン中月2,000円でMLBが楽しめると思えば高くはないかなあ。他のサービスやPPVだったらもっと割高になるし。
今年もこれを無駄にしないように熱心に視聴したいと思います。英語の勉強には……ならないかなあ。スポーツスラングの勉強にはなるかも知れないけど（笑）
