I don’t know if you’ve ever seen Australians in the wild before, but next time you do, just remember these 4 simple rules:
- Keep them outside, preferably near the beach
- Cook them something on a barbecue
- Talk about sport, and
- Give them a beer
It’s really very simple, and I can guarantee you will get bonus points if you also feed them lamingtons or fairy bread.
Happy Australia Day!
日本語に訳すと、
オーストラリア人て言えばこんな感じだよ。簡単だろ?
- 外が好きで、特に海辺を好む
- バーベキューでなにがしか調理している
- スポーツについて話をしながら、
- ビールを渡そう。
なるほどねー
正直そんなに接する機会がないけど、
(というか普段会う外人が本当は何人なのかもよく分からないし)
そういうステレオタイプはなぜかあるなぁ。
明るくて、スポーティで、エネルギッシュで。
生まれ変わるなら、オーストラリア人も面白そうだなぁ。
ところで、文中に出てくる、『Australia Day』って何だろう?と思ったら、
要は、ヨーロッパ人が初めてオーストラリアに上陸した日、らしい。
オーストラリア・デイ
Australia Day
1788年1月26日にフィリップとその艦隊がシドニー・コウヴ(入り江)に上陸したのを記念した休日。1818年にマクウォリー総督のもとで初めて公式に祝われたが、祝日となったのは、ニューサウスウェールズ植民地建設50年が祝われた1838年からである。しかし、この日は当時、アニヴァーサリー・デイと呼ばれていた。また、この日が他の植民地や州で祝われるようになるのは、連邦運動がANAによって行われるようになった1890年代からである。
へー。なるほどねぇ。
そこから、近代オーストラリアが始まったんだ。
(ちなみに今、本当にたまたまだけど『オーストラリア縦断』の副音声を聴いてる)