Friday Five – 2011/01/07 : Random!


恒例の、FridayFive


thefridayfive: The Friday Five for 7 January 2011…


過去ログ:
Archives: Friday Five

  1. If you could be any person in history past, who would you be? Why?(歴史上の人物になれるとしたら誰に?)
    いつの時代でも良いけど、無名の農民や市民に。
  2. What if you had to make a choice, which would ultimately lead to a death, yours or another person’s, would you be able to do it?(あなたと誰か、どちらかの命を落とさなければならないという決断を迫られたらどうしますか?)
    自分で。
  3. What if that choice also allowed a life for someone else?(誰かの命のためであっても?)
    うん。
  4. The best pair of shoes you ever owned?(一番お気に入りの靴は?)
    Converse One Star。レザー。
  5. The ugliest outfit you wore as a child?(子供の頃嫌いだった服はありますか?)
    特にないなー


ちょっと解らない言い回しがあったので(2/3問目)適当に(答えたいように)和訳しています。すみません。


お気に入りの靴で挙げた「ONE STAR」は本当に好きで、1年か2年ごとに買ってるけど、本当にそればっかり履いてる。


色は何でも良くて、今履いてるのは黒ベースの限定色。や、限定が良かったんじゃなくてそれしかなかったんだけど。

そろそろ新しいのを買おうかなぁ。