海外の反応シリーズのVocaloid特集を見てたら、
こんなのが紹介されていて、ちょっと凄かったので。



トラボルタPが鏡音リンに歌わせたオリジナル曲『ココロ』を、



ベネズエラ人の女の子がスペイン語で歌ったもの。

ニコニコ版はこちら。




海外の人が日本の【現代の】文化を評価してくれている、という嬉しさは確かにあるけど、
そんなことよりなにより、スペイン語の歌詞が新鮮で、
この女の子の歌声が良いなーっていう。

正直に言うと、オリジナルの『ココロ』にはあんまり心を動かされなかったんだけど、
スペイン語の方は好きだなぁ。


あ、スペイン語版ニコニコ動画とかに降臨してくれたりしないかな?