ここ2週間くらい、tomblooを使ってリブログをしようとするとこんな表示が出てリブログできない現象が生じていました。修正を試みるもよく解らず、お手上げだったのですが、tomblooのgithubに問題とその修正について報告がされていて、そこでの修正を反映させたら直りました。
Tumblr、リブログエラーを修正 by polygonplanet · Pull Request #56 · to/tombloo · GitHub
修正方法
上記ページの「Files Changed » View File」と進み、「31_Tombloo.Service.extractors.js」と言うファイルのRawを右クリックして「31_Tombloo.Service.extractors.js」と言う名前で保存。保存したファイルをtomblooの所定の位置(例えば「\Data\profile\extensions\tombloo@brasil.to\chrome\content\library」)にコピー。Firefoxを再起動。これで今までどおりリブログできるようになっていると思います。
そのうち、本家の方にも取り込まれるだろうとは思いますが、今のところはこれで対応。
polygonplanetさんに感謝。