ss_2019-03-08.png


昔に比べると来る迷惑メール減ったなあと思うのは気のせいでしょうか。
単に僕のメールアドレスが露出しなくなっただけかも知れませんけど。

今日来てた迷惑メールはこんな感じでした。


貴方のアカウント l 助けて
Amazonユーザー各位
アカウント情報を確認する必要があります。閉じる前に、amazonアカウントを確認する必要があります。 下記のリンクをクリックして、弊社の安全なサーバーを使ってあなたのアカウント情報を確認してください。

今すぐ確認

よろしく、Amazonチーム


フィッシング詐欺には珍しく堂々と「Amazon」と書いてますが、日本語翻訳が酷くて、まず最初に「助けて」。ビジネスメールでそんなこと絶対に書かない(笑)書くとしても「ご確認ください」とかでしょう。その上、署名が「よろしく」。よろしくって(笑)丼だけフランクなんだよAmazonチーム。


詐欺メールもこういうクソ翻訳ばっかりだと被害が小さくて済むんですけどねえ。
  • About

    I'm a web designer/programmer in Kyoto, Japan. Also work as a blogger, DJ.

    NOBODY:PLACE is my personal blog since 1998. Everything I'm interested in is here.

    See Also
    Other Works
    Feed
  • Recent Hatena Bookmark
  • Monthly Archives
    Categories